:04:02
Du skal ikke komme tilbage i bilen,
hvis du lyver for mig.
:04:05
Fortæl mig så: Fortsætter du med
at køre løb, ja eller nej?
:04:09
Mor, hold nu op.
:04:15
Nej!
:04:17
Lover du det.
:04:20
Jeg sagde nej.
Du fik, hvad du ville have.
:04:24
Jeg lover det.
Er vi så færdige med det her?
:04:27
- Er vi færdige?!
- Ja, vi er.
:04:38
Hvis hun ikke kan forstå,
hvad du føler,
:04:41
burde du prøve at forstå,
hvad hun føler.
:04:44
Jeg troede, du støttede mig.
:04:46
Det gør jeg også.
Jeg siger bare...
:04:49
Måske er hun bare
bange for at miste dig.
:04:52
Hvorfor går du så højt op i, hvad der
sker mellem min mor og mig?
:04:56
Jeg vil bare sikre mig,
at du er okay.
:04:59
Okay, grønskolling?
:05:00
Grønskolling?
:05:03
- Grønskolling.
- Hvad vil du gøre?
:05:07
Ved du, at den her grønskolling
elsker dig?
:05:10
- Hvad?
- Jeg siger at...
:05:13
Jeg er vildt forelsket i dig.
:05:15
Jeg synes, det er ret tydeligt,
hvad du føler for mig, så...
:05:20
Okay, jeg er... ikke klar til
at have denne samtale.
:05:24
Jeg er heller ikke klar til
at have denne samtale.
:05:28
Jeg siger bare, at jeg ved det,
og at jeg elsker dig.
:05:45
De sorte ridderes årlig fest
er i aften.
:05:48
Jeg troede, du ville
være taget af sted nu...
:05:51
Jeg må først skaffe mig en date.
:05:54
Hun hedder Tina,
og Jalil ligger under for hende.
:05:58
Cee Cee,
sådan skal du ikke tale.