:03:00
Jeg er ligeglad med,
hvor god du tror, du er.
:03:02
Ved du, hvad vi kalder
motorcyklister på skadestuen?
:03:05
Organdonorer!
:03:06
Du rammer kørebanen med
200 kilometer i timen,
:03:09
- og så er det slut.
- Jeg vælter ikke.
:03:11
Der er kun to slags motorcykelkørere:
Dem, der har haft et uheld,
:03:13
og dem, der vil få et.
:03:15
Der må være tre slags,
dem og mig,
:03:17
for jeg er god.
:03:20
- Jeg mistede din far på den måde.
- Hvad?!
:03:23
Far kørte ikke.
:03:25
Han talte altid om at være forsigtig.
:03:27
Det får man ikke noget ud af.
:03:29
Hvad...?
Lad mig sige dig en ting.
:03:32
Jeg er blevet for gammel til
at skulle igennem det her igen.
:03:35
Jeg vil ikke bare sidde og se på,
at du kører galt,
:03:38
ikke mens du bor hjemme,
så sig mig:
:03:41
Vil du fortsætte med at køre løb?
Så pakker jeg dine ting.
:03:45
Så kan du bo hos dine venner.
:03:47
- Hvorfor flipper du ud?
- Vil du køre løb, Jalil?
:03:49
Nej.
:03:54
Ud.
:03:55
- Hvad?
- Ud af bilen!
:04:02
Du skal ikke komme tilbage i bilen,
hvis du lyver for mig.
:04:05
Fortæl mig så: Fortsætter du med
at køre løb, ja eller nej?
:04:09
Mor, hold nu op.
:04:15
Nej!
:04:17
Lover du det.
:04:20
Jeg sagde nej.
Du fik, hvad du ville have.
:04:24
Jeg lover det.
Er vi så færdige med det her?
:04:27
- Er vi færdige?!
- Ja, vi er.
:04:38
Hvis hun ikke kan forstå,
hvad du føler,
:04:41
burde du prøve at forstå,
hvad hun føler.
:04:44
Jeg troede, du støttede mig.
:04:46
Det gør jeg også.
Jeg siger bare...
:04:49
Måske er hun bare
bange for at miste dig.
:04:52
Hvorfor går du så højt op i, hvad der
sker mellem min mor og mig?
:04:56
Jeg vil bare sikre mig,
at du er okay.
:04:59
Okay, grønskolling?