:33:01
Han rendte ikke bare rundt
i røven på mig.
:33:04
Jeg gjorde, som han sagde.
:33:19
Så du, hvordan han fik lagt
motorcyklen ned
:33:21
og rejste sig og gik?
:33:22
Så du det?
:33:24
Den dreng er modig,
det siger jeg dig.
:33:30
- Er du bange?
- Misforstå mig nu ikke.
:33:33
Jeg giver ham klø.
:33:42
Jeg havde en drøm for nogle nætter siden.
:33:46
Will var stadig i live.
:33:49
Han spurgte mig, om han måtte
køre mod Kid i stedet for mig.
:33:53
Jeg sagde ja.
:34:01
De steg op på motorcyklerne
og begyndte at køre.
:34:04
Ja?
:34:06
Hvem vandt?
:34:07
Det er det mærkelige...
Will vandt.
:34:10
Virkelig?
:34:11
Ja.
:34:14
Jeg har tænkt så det knagede over,
:34:18
hvad drømmen mon betyder.
:34:20
Hvad er du nået frem til?
:34:24
Jeg tror, den betyder, at...
selvom jeg var pissesur på Anita,
:34:29
fordi hun ventede så længe
med at fortælle det,
:34:33
ville jeg ikke have været halvt så god
en far for Kid, som Will var.
:34:36
Jeg mener...
Jeg ved, det er sandt.
:34:38
Men han har lige så meget
brug for en far nu,
:34:42
som han havde før.
:34:47
- Til at gøre ham voksen.
- Ja.
:34:57
Prøv den engang.