:32:06
- Tak fordi du tjekkede, jeg var okay.
- Intet problem.
:32:17
- Hvad angår din motorcykel...
- Den bliver klar.
:32:19
Til i morgen?
Det tror jeg ikke.
:32:22
Bekymr dig ikke om mig.
:32:24
- Bare sørg for, du selv kommer.
- Ja, jeg kommer.
:32:29
Politiet lukker banen.
:32:31
For mange folk
er kommet til skade herude.
:32:34
Men vi fandt en grådig landmand,
:32:37
som vil lade os køre på hans jord.
:32:41
Du få nærmere instruktioner. KI. 12?
:32:43
KI. 12.
:32:46
Bare så du ved det, Kid...
:32:51
Når Kvikke Will arbejdede på min kværn
:32:53
og sagde, jeg skulle køre,
så kørte jeg.
:32:56
Men når han sagde,
at jeg ikke skulle køre,
:32:58
så kørte jeg ikke.
:33:01
Han rendte ikke bare rundt
i røven på mig.
:33:04
Jeg gjorde, som han sagde.
:33:19
Så du, hvordan han fik lagt
motorcyklen ned
:33:21
og rejste sig og gik?
:33:22
Så du det?
:33:24
Den dreng er modig,
det siger jeg dig.
:33:30
- Er du bange?
- Misforstå mig nu ikke.
:33:33
Jeg giver ham klø.
:33:42
Jeg havde en drøm for nogle nætter siden.
:33:46
Will var stadig i live.
:33:49
Han spurgte mig, om han måtte
køre mod Kid i stedet for mig.
:33:53
Jeg sagde ja.