:28:01
- Μια Κόκα Κόλα.
- Τίποτε άλλο;
:28:03
Ναι, γλυκιά μου, μια Κόκα κι ένα
χάμπουργκερ.
:28:05
Πεθαίνω της πείνας!
:28:08
Πώς πάει, Κιντ;
Πώς πάει Κασκαντέρ;
:28:11
- Ποιος είσαι εσύ;
- Είμαι ο Πρίμο.
:28:13
'Ηταν και γαμώ τους αγώνες
ο σημερινός, φίλε!
:28:18
Τι θα 'λεγε ο Ντόνυ όμως αν ήξερε ότι
αυτός ο ασπρουλιάρης είναι φίλος σου...
:28:22
- Δεν είμαστε φίλοι.
- Α, μπα;
:28:24
Απλά μας αρέσει να τρώμε στο ίδιο
μέρος. Σύμπτωση.
:28:27
Περίεργο... Κάτι ξέρω
βέβαια από συμπτώσεις.
:28:30
- Α, ναι;
- Άκου φάση. Πριν δυο μήνες...
:28:33
κάποιο αδέρφι ξεμπούκαρε στον
χορό των Λος Βακέρος στο Όακταουν.
:28:37
Δεν είναι και περίεργο για κάποιον
μαύρο να κάνει εμφάνιση εκεί.
:28:40
Αλλά αυτός ο μαύρος
είπε στους Λος Βακέρος...
:28:43
ότι ένας μεθυσμένος λευκός
τύπος γούσταρε κόντρα.
:28:45
'Ενας που τρέχει χωρίς κράνος.
:28:48
Αυτός που έχασε απ' τον λευκό
είναι ξάδερφος μου.
:28:52
- Σύμπτωση.
- Ναι, σύμπτωση.
:28:55
'Εκανες την κομπίνα σου στη
Βόρεια Καλιφόρνια.
:28:58
Και να ξεζουμίσεις το Λος
Άντζελες, μαγκιά σου.
:29:00
Το καταλαβαίνω. Αλλά
παραείναι γνωστή η κομπίνα
:29:03
για να πιάσει κι εδώ.
:29:05
Ευχαριστώ για τη συμβουλή, Πρίαμε
ή Πρίμο ή όπως σε λένε.
:29:10
Κοίτα φίλε. Αν, για παράδειγμα
είχες κι έναν τρίτο,
:29:12
και άλλαζες την μέθοδο της
κομπίνας...
:29:14
δε θα σε πείραζε κανείς. Γαμώτο
δηλαδή, αφού το μόνο που χρειάζεται
:29:17
είναι να πάρουμε πρέφα που είναι
ο επόμενος ετήσιος χορός.
:29:19
Μεγάλε, τέρμα οι κομπίνες και τα
στημένα στοιχήματα.
:29:21
Σοβαρά;
:29:22
Μάλιστα. Θα παίζουμε καθαρά.
:29:26
Καθαρά;
:29:27
Θες τον τίτλο του Σμόουκ,
έτσι;
:29:29
Ναι, ναι, το βρήκες.
:29:31
Πες του τύπου ότι είναι τρελός
για να φάμε με την ησυχία μας;
:29:33
Ναι, πες με και τρελό από πάνω
Κιντ.
:29:38
Ο Σμόουκ δε χρειάζεται να
τρέχει για δίφραγκα πια.
:29:40
'Εχει τον τίτλο. Είναι
ο Βασιλιάς της Καλιφόρνια.
:29:42
- Ε, και;
- Μου είπε ν' ακολουθήσω τους κανόνες,
:29:45
οπότε αυτό θα κάνω.
Θα του τη βγω καθαρά.
:29:47
Ναι, αλλά ο μόνος γαμημένος
τρόπος να το κάνεις, είναι να
:29:49
- σε δεχτούν σε μία αναγνωρισμένη ομάδα.
- Κι όμως...
:29:52
Υπάρχει κι άλλος τρόπος.
:29:55
Να κάνουμε τη δική μας ομάδα.
:29:57
- Εμείς;
- Εμείς;
:29:58
Ναι.