:34:02
Son horas hábiles.
:34:04
Te dije que mi hermana
era una profesional.
:34:07
Te lo va a dejar bien.
:34:10
¿Corazón?
:34:11
Tú te vas a poner mi nombre,
¿verdad?
:34:14
- ¿Qué?
- Wood.
:34:16
Sí, muñeca. Claro que sí.
:34:20
¿Duele?
:34:21
Tú aguantas el dolor.
:34:27
¿Qué hay, nena?
:34:28
¿Cómo...?
:34:30
¿Qué diablos haces aquí?
:34:33
Vine a hacerme un tatuaje.
:34:34
No puedes venir sin avisar.
Necesitas hacer cita.
:34:38
¿Me viste correr el otro día?
:34:42
Sí, te vi correr.
:34:45
Creo que estás loco.
:34:46
A algunas personas eso les gusta.
:34:51
Mira, estoy un poco ocupada,
así que...
:34:55
Si quieres hacer una cita...
:34:58
...toma,
déjame recado en mi servicio.
:35:01
- ¿En tu servicio?
- En mi servicio.
:35:04
Está bien.
:35:05
¿Algo más?
:35:29
Yo no quería causar
líos en el baile.
:35:33
Sólo quería lucir mi moto.
:35:35
Las cosas se descontrolaron.
:35:37
- Así que te pido disculpas, T.J.
- Entiendo.
:35:42
Pero no soy el único
al que le debes pedir disculpas.
:35:47
Te pido disculpas.
:35:59
Dicen que eres amigo
del blanco que le ganó a Donny.