:35:01
- ¿En tu servicio?
- En mi servicio.
:35:04
Está bien.
:35:05
¿Algo más?
:35:29
Yo no quería causar
líos en el baile.
:35:33
Sólo quería lucir mi moto.
:35:35
Las cosas se descontrolaron.
:35:37
- Así que te pido disculpas, T.J.
- Entiendo.
:35:42
Pero no soy el único
al que le debes pedir disculpas.
:35:47
Te pido disculpas.
:35:59
Dicen que eres amigo
del blanco que le ganó a Donny.
:36:02
¿Y eso es ilegal?
:36:05
¿Lo conociste antes
o después de la carrera?
:36:08
Después.
:36:09
Porque los chanchullos
están prohibidos.
:36:12
O hacen las cosas honradamente
o no las hacen.
:36:15
Yo soy tan honrado como tú.
:36:20
¿Estás tomando clases en la uni y
arreglando motos en tu tiempo libre?
:36:25
Así es.
:36:26
¿Siguiendo los pasos
de tu padre?
:36:28
- En ciertas cosas.
- Bueno.
:36:30
Si votamos que sí,
tu club será reconocido.
:36:35
Si votamos que no,
puedes regresar en un año.
:36:39
- Entiendo.
- Te felicito.
:36:42
Los que estén a favor de reconocer
el club del Nene...
:36:46
...indíquenlo.