:05:02
Niin pitkään kuin muistan,
:05:04
isäni ja Smoke
olivat parhaita kavereita.
:05:06
Niin kauan kuin kukaan pystyy muistamaan,
Smoke tunnettiin
:05:08
Calin "kuninkaana".
:05:10
Mutta jos joku voittaisi hänet,
se joku saisi hänen kruununsa.
:05:13
203 kisaa.
:05:16
Enkä ole löytänyt ketään, joka ottaisi
tämän minulta pois.
:05:19
Tehdään siitä vielä parempaa.
2000.
:05:22
Kuulostaa rahalta pankissa minulle.
:05:24
Cha-ching.
:05:25
Diili piti.
Monilla oli unelmissa -
:05:29
voittaa tuo kruunu jonain päivänä.
:05:40
Oletko kunnossa?
:05:41
Joo olen, tarvitsen vain
lisää kiihtyvyyttä.
:05:43
Niin, ja olisit kaatunut selällesi -
:05:45
paljon lujempaa.
:05:46
No niin, nostetaan tämä ylös.
:05:47
Okei, isä.
:05:48
No niin.
Yksi, kaksi, kolme.
:05:52
Mene auttamaan Smoken
pyörän ottamista pois autosta.
:06:05
Helvetti!
:06:07
Hitto!
:06:11
Hitto.
:06:28
Anteeksi.
:06:29
Anteeksi.
:06:30
Olet tavallaan polullani.
:06:31
Pidän tavasta, jolla sanot tuon.
:06:33
Sanon minkä?
:06:34
Olisit voinut sanoa, että olen tielläsi.
:06:36
Mutta sanoit, että olen polullasi.
:06:37
Tiedätkö, se on kuin sinun ja minun polut -
:06:38
ovat tarkoitettu kohtaamaan.
:06:39
Tiedätkö mitä tarkoitan?
:06:42
En.
:06:43
Joka tapauksessa, minun nimeni on Kid.
:06:45
Haluatko mitalin siitä hyvästä, vai?
:06:47
Haluan vain keskustelua, en muuta.
:06:48
Vain vähän keskustelua.
:06:52
On vain yksi ongelma, Kid.
:06:55
Mikä se on?
:06:56
En keskustele aloittelijoiden kanssa.
:06:59
Anteeksi.