:02:01
Nisam mislila da æe moj sin trebati jednog.
:02:04
Kvragu!
:02:07
Negirala sam se, Soul Vlak.
:02:11
Pa moe tako reæi
:02:14
Hvala na razumijevanju.
:02:20
guzica trebala biti ovdje prije pola sata.
:02:20
Gledaj, Anita...
:02:22
Umjesto toga on se negdje skriva!
:02:24
Umjesto da doðe i suoèi
se sa mnom kao èovjek.
:02:24
onu noæ kad je Slick Will umro...
:02:26
Sluaj, Chu Chu, doæi æe.
:02:27
svi su trèali uokolo...vriteæi i ...
:02:28
Ne, to je sranje. Vani sam.
:02:30
Doæi æe!
:02:31
elim svoju lovu.
:02:31
ali kunem se Bogom...
:02:32
Sluaj, ako mene pita,
:02:33
ba se sprema uæi!
:02:34
nije ni trepnuo kada je
motor sletio na njega.
:02:37
A Kid je jednako neustraiv,
:02:40
pa ako padne
:02:42
neæe biti zbog nekog drugog.
:02:45
Pazi, curice!
:02:49
Kako dugo se veæ utrkuje?
:02:51
U redu, dat æu mu 5 minuta.
:02:52
6 mjeseci.
:02:54
Ne, bolje 1.
:02:58
Mama, stvarno sam dobar.
:02:59
Kvragu, Jalil.
:03:00
Stvarno sam dobar.
:03:01
Nije me briga koliko si dobar!
:03:03
Zna li kako zovemo motoriste u hitnoj?
:03:05
Davateljima organa!
:03:07
Pogodi asfalt sa 240 na sat, sreæo,
:03:09
i gotovo je!
:03:10
Neæu pasti.
:03:11
Ima samo 2 vrste vozaèa
:03:12
oni koji su pali i oni koji æe pasti.
:03:15
Mora postojati treæa vrsta,
oni i ja,
:03:17
jer, zna...ja sam dobar.
:03:20
Jalil...
:03:21
to?!
:03:22
Izgubila sam tvog oca tako.
:03:23
Tata se nije utrkivao.
:03:25
Igrao je "bolje sprijeèiti nego lijeèiti".
:03:28
Ako sprijeèi onda lijeèi.
:03:29
to?
:03:31
Deèko, da ti kaem neto.
:03:32
Predugo sam ivjela,
prola sam previe toga
:03:35
da bih to ponovila.
:03:36
Neæu sjediti
:03:37
i gledati kako pada
:03:38
ne dok ivi pod mojim krovom,
:03:40
pa ti odmah kaem
:03:41
bude li se nastavio utrkivati?
:03:43
Jer, ako bude, sama æu ti spakirati stvari.
:03:45
Crni vitezovi!
:03:46
I moe iæi ivjeti s prijateljima.
:03:47
Mama, jesi poizila?
:03:48
Bude li se trkao, Jalil?
:03:50
Ne.
:03:50
Sluajte! Sluajte! Okupite se!
:03:52
Crni vitezi su u gradu!
:03:54
Van.
:03:54
Klanjajte se obièni smrtnici!
:03:55
to?
:03:56
Izlazi iz prokletog auta!
:03:59
Ako niste nikad vidjeli
Smoke to radi s motorom....