:17:23
Donny!
:17:25
Jo, Donny, pridi,
izzivam te na dirko!
:17:27
Donny!
:17:28
Pojdi. 10 dolarjev.
Denar imej pretet.
:17:33
Donny, pridi ven!
:17:35
Jo, kaj bo dobrega, Jerome?
:17:37
Kid? Oh, sranje, Kid!
:17:40
Jo, Èlovek!
Postavi me na tla!
:17:43
Hej, kje za vraga si se
potikal, brat?
:17:44
Èlovek, nihèe te ni videl
od takrat...
:17:46
Vseeno, lepo te je spet videti
po toliko èasa, èlovek!
:17:48
Jeah.
:17:50
Imam 500$, ki pravijo,
da bo dobil tvojo èelado.
:17:55
To je smeno.
:17:58
Pretepel bom tega
norca.
:17:59
Poèakaj trenutek.
Ali je Donny tu?
:18:01
Jeah, tukaj je.
:18:02
Èe hoèe mu lahko grem povedat
kaj se ta norec dere.
:18:05
Naj se Donny ukvarja s tem norcem,
saj ve kaj mislim?
:18:07
Donny.
:18:08
Jeah.
:18:09
Jo, Kid ne bodi tak tujec,
èlovek in pojdi noter.
:18:41
hoo! Lepo izgleda.
:18:43
Jeah, tale se je pa prijela.
:18:44
Zares dobro izgleda.
:18:45
Obli bo moral imeti
:18:46
e najmanj dan ali dva, ve.
:18:48
Mm-hmm.
:18:49
Jo, potrebujem uslugo.
:18:51
Imam novo dekle, ki hoèe
imeti tetovao, ve?
:18:54
Uh-huh.
:18:55
Rada bi si tetovirala moje
ime na liènico.
:18:58
Mislim da si ga noèe tetovirati
na obraz.