1:25:02
Si videla kako je padel
z motorjem
1:25:04
in se vstal
in odkorakal stran?
1:25:05
Ali si videla to?
1:25:06
Mm-Hmm.
1:25:07
Prekleto fant je iz eleza,
ti povem.
1:25:12
Ali se boji?
1:25:13
- Oh, ne razumi me narobe.
1:25:16
Premagal ga bom.
1:25:18
Mm-Hmm.
1:25:19
- Oh, seveda ga bom.
1:25:21
Sranje.
1:25:25
Ve, e nekaj noèi
imam iste sanje.
1:25:29
Will je e vedno iv, ve?
1:25:32
Vpraal me je... èe lahko
dirka namesto mene z Kid - om,
1:25:37
in sem rekel da lahko.
1:25:44
Vsedeta se na motorje
in zaèneta dirkati.
1:25:47
Jeah.
1:25:49
In kdo je zmagal?
1:25:50
No to je èudna stvar-
Will zmaga.
1:25:53
Resno?
1:25:55
Jeah.
1:25:58
Mislim... razjeda mi mogane
1:26:01
ker ne vem kaj vse to
pomeni, saj ve?
1:26:03
Jeah? In kaj misli,
da vse to pomeni?
1:26:06
Uh...
1:26:07
Mislim da pomeni...
1:26:10
pa èeprav sem
jezen na Anito
1:26:13
ker mi ni povedal
e prej,
1:26:16
ne bi bil taken oèe
kakren je bil Will.
1:26:19
Mislim... mislim,
da je to resnica.
1:26:21
Toda èe mene vpraa,
1:26:23
rabi oèeta sedaj
1:26:25
prav tako kot
ga je prej.
1:26:31
Da mu pomaga odrasti.
1:26:33
Jeah.
1:26:41
Zaeni ga.
1:26:47
Sranje! O bog!
1:26:49
Ali je vse v redu?
1:26:50
Si v redu?
Je kaj narobe?