:32:02
Mitt namn är Primo.
Det glömmer ni inte nu.
:32:06
- Vad tycker du, Kid?
- Han är skicklig.
:32:08
Så ska det se ut, grabben!
:32:24
D:et ska vara rakt och fint.
:32:28
Det ser lite krokigt ut här.
:32:30
Wood? Stick.
:32:32
- Vadå? Du måste...
- Stick!
:32:34
Okej. Titta här. Skynda på.
:32:35
Jag måste ju tillbaka till affären.
:32:38
Jag jobbar fortfarande.
:32:39
Hallå, sötnos, jag sa ju
att min syster var ett proffs.
:32:43
Hon tar hand om dig.
:32:45
Älskling?
:32:46
Du gör väl samma sak?
:32:49
Vadå?
:32:50
Ja, sötnos. Visst.
:32:55
- Gjorde det ont?
- Ja.
:32:56
Du klarar av smärtan.
Säg hur du vill ha det.
:33:00
Vad är det, vännen?
:33:03
Hur kom du...?
:33:05
Vad i helvete gör du här?
:33:07
Jag kom för att få en tatuering.
:33:09
Du kan inte bara komma in.
Du måste beställa tid.
:33:13
Såg du mig i loppet häromdan?
:33:16
Ja. Jag såg dig tävla.
:33:19
Jag tycker att du är tokig.
:33:20
Tja, en del gillar tokig.
:33:25
Jag är rätt upptagen, så...
:33:29
Om du vill beställa tid... här.
:33:33
- Ring telefonsvararen.
- Svararen?
:33:35
Min telefonsvarare.
:33:37
All right.
:33:38
Var det nåt annat?
:33:40
Ja...