:24:07
- Är det så det ligger till?
- Ja.
:24:13
Får jag fråga dig nåt, män emellan.
:24:19
Tror du fortfarande
att du vågar tävla mot mig?
:24:21
Jag vågar bevisa
:24:22
att du inte är hälften av den man
du tror att du är.
:24:26
Varför gör vi inte det, då?
:24:29
En sak.
:24:33
Om jag vinner...
:24:36
lägger du av.
:24:37
Inget orent spel, inga lopp,
inget skitsnack.
:24:41
Varför skulle jag lägga av?
Du vet vad jag kan.
:24:44
Det betyder inget utan kronan.
:24:46
Jag är Kaliforniens kung, vännen.
:24:50
Jag, Smoke.
:24:52
Det här är mina villkor.
:24:53
Vinner jag, så lägger du av.
:24:58
Vill du köra loppet,
eller är du rädd?
:25:01
Jag vill köra loppet.
:25:02
Bra.
:25:04
Men jag vill inte göra det här.
:25:06
Vi gör det där alla kan se.
:25:09
I Fresno.
:25:11
Vill du att jag
ska ta förnuftet till fånga? Okej.
:25:15
Vinner du, så lägger jag av.
:25:18
Men om jag vinner... lägger du av.
:25:28
Vill du fortfarande köra?
:25:31
Eller är du rädd?
:25:45
Vi har besök.
:25:55
Jag ska... gå till affären...
:25:58
och jag kommer tillbaka.