:24:08
Demek böyle, ha?
:24:10
Aynen böyle.
:24:13
Sana birþey sorayým, erkek erkeðe.
:24:19
Hala benimle kapýþacak yüreðe
sahip olduðunu düþünüyor musun?
:24:21
Senin zannedilenin yarýsý kadar bile
:24:23
olmadýðýný kanýtlayacak kadar yürekliyim.
:24:26
Peki öyleyse, neden yapmýyoruz bunu?
:24:29
Bir þey var.
:24:34
Eðer ben kazanýrsam...
:24:36
sen býrakacaksýn.
:24:38
Oyun yok.
:24:42
Neden yarýþý býrakýyorum?
:24:43
Neler yapabileceðimi göreceksin.
:24:44
Tacýn bir anlamý yok.
:24:47
Ben Kaliforniya'nýn Kralýyým bebeðim.
:24:50
Ben, Smoke'um.
:24:52
Kuralým budur.
:24:54
Ben kazanýrým, sen de býrakýrsýn.
:24:59
Var mýsýn yoksa korkuyor musun?
:25:01
Varým.
:25:03
Güzel.
:25:04
Ama burada deðil.
:25:06
Bunu herkesin önünde yapacaðýz.
:25:09
Fresno.
:25:12
Demek benim iþimi
:25:13
bitirmek istiyorsun? Güzel.
:25:15
Kazan, býrakayým.
:25:18
Ama eðer ben kazanýrsam... sen býrakacaksýn.
:25:28
Þimdi... hala istiyor musun?
:25:32
Yoksa korkuyor musun?
:25:41
Kid?
:25:42
Ne?
:25:45
Misafirin var.
:25:53
Ben..
:25:57
dükkana gidiyorum... sonra gelirim.