:06:07
Hvad fanden laver du, Ragoni?
:06:10
Jeg varmer hende bare op til dig.
:06:19
- Er det dig, Marshall?
- Det er længe siden, Nick.
:06:24
Jeg skal have nummeret
til dit nye escortfirma.
:06:28
Det er min forlovede Sheri.
Vi er forelsket.
:06:35
Ja. Marshall er den mest spændende
mand, jeg nogensinde har mødt.
:06:40
- Og en skøn elsker.
- Nåh, sådan? Hun er sinke.
:06:44
Hun er en af de kvikkeste bartendere
på Hooters.
:06:48
Undskyld mig.
Jeg skal ud og trimme landingsbanen.
:06:52
Der er jo stil over hende.
:06:55
Vi mødte hinanden på et krydstogt.
I havluften og solen -
:06:59
- gør man nemt bekendtskaber,
og det sagde bang.
:07:03
- Den allerførste aften.
- Med hende?
:07:08
Og det vrimler med søde piger
som hende om bord.
:07:13
Lov mig, at du tager en uge fri
og tager sådan en tur.
:07:17
Der var kø på det lille hus.
Skat, skal vi springe middagen over.
:07:22
Du ser så lækker ud, at jeg har
fået lyst til at spise i sengen.
:07:29
Tunge.
:07:44
Var det ikke Tosse-Marshall,
som arbejdede i skolekantinen?
:07:49
Nej, det var Tosse-Marshall,
min nye helt.
:07:54
Lad os smutte.
Man møder ikke damer på en bar.
:07:58
Du har plaget mig
om at gå med herhen.