:42:00
Nick, hvis du gjør meg en tjeneste,
lover jeg... Nick!
:42:05
Vær så snill!
:42:14
-Jeg hopper over dampbadet.
-God idè.
:42:18
Hør her...
:42:21
Etter Felicia trodde jeg ikke jeg
kunne føle slik for en pike igjen.
:42:26
Hva vil du med henne?
Hun er en typisk mannehater.
:42:30
Hun har vært uheldig med menn
som bare ville til sengs med henne.
:42:37
Du kjenner typen.
:42:39
Gå aldri imot menn!
:42:42
Jeg skal bare bli kjent med henne,
så forteller jeg henne sannheten.
:42:53
Hvorfor gjemmer du deg for henne?
:42:55
Jeg gjemmer meg ikke.
Jeg har krampe.
:42:59
-Hva om jeg betaler deg for det?
-Hvordan våger du?
:43:05
Tror du jeg setter ære og livsstil
over styr for noen dollar?
:43:10
Nei!
:43:13
-500 kontant?
-Greit!
:43:17
-Kom nærmere.
-Nei.
:43:20
Flott, alle sammen.
:43:26
-Du er lett til beins, Jerty.
-Hele gjengen er lett til beins her.
:43:33
Du er for stiv, Nick.
Slipp deg løs.
:43:39
Nærm deg og trekk deg tilbake.
Og føl musikken, Nick.
:43:55
Føl den.