1:24:19
Gdzieś w szwedzkich górach...
1:24:44
Mój Boże...
1:24:48
Jestem Nick Wellgony,
jestem przyjacielem waszej córki, Ingi.
1:24:51
Przebyłem 12000 mil, żeby
zrobić jej niespodziankę.
1:24:54
Biedaku, prawie zamarzłeś...
1:24:56
Pozwól, że cię podniesiemy...
1:24:59
Niech mój syn i ja
cię podniesiemy...
1:25:01
Jon, chodź tutaj.
1:25:05
Weź go...
1:25:08
Ten człowiek jest
najwyraźniej...
1:25:10
przemarznięty na kość.
1:25:12
Ingmnarze, co się dzieje?
1:25:14
O mamo, to jest amerykański
przyjaciel Ingi...
1:25:18
Mam nadzieję, że nie przyjechałeś
z daleka, Ingi nie ma w domu...
1:25:22
- Słucham?
- Pojechała do Włoch...
1:25:24
na wybór modelek...
nie będzie jej przez 3 miesiące.
1:25:27
O Boże, nie...
nie mogę w to uwierzyć.
1:25:30
Biedny chłopcze....
1:25:31
wyglądasz na zmarzniętego,
zjesz z nami kolację.
1:25:35
Bridget!
Podaj temu panu trochę zupy.
1:25:41
To jest Bridget...
chce zostać modelką bikini...
1:25:44
- ...tak jak jej starsza siostra.
- Miło cię poznać.
1:25:47
Trenerka Bridget
też będzie na kolacji.
1:25:59
Nicholas!