:16:01
	Ja...
:16:02
	Om du ska hångla med en kille!
:16:08
	Det var väldigt kul.
:16:12
	Mitt namn är Fabition, Lloyd Fabition.
:16:15
	Nick Rodony.
:16:15
	Nick!
:16:17
	-Jerry.
-Jerry.
:16:18
	-Är detta din första kryssning?
-Nej, min tredje.
:16:20
	-Och eran?
-Våran första!
:16:24
	Då kommer ni verkligen att njuta,
det kommer att bli en vild vecka
:16:29
	Det är därför vi är här.
:16:31
	-Fester på kvällen.
-Utmärkt!
:16:32
	-Naken sim vid fullmåne.
-Jag är på!
:16:36
	Och om ni är med på det...
Fullt med sex... sex... sex.
:16:40
	Hörde du, Jerr?
All sex en man önskar sig!
:16:44
	Då måste ni besöka
"Hole in one" rummet.
:16:47
	Har dom en golfbana ombord?
:16:49
	Några av killarna där nere
har väldigt stora klubbor.
:16:55
	Har ni två ett öppet förhållande?
:16:58
	Öppet?
Vad menar du med det?
:17:00
	Går ni på träffar?
:17:02
	Självklart,
det är därför vi är här.
:17:04
	Vad kul!
:17:06
	Vi får träffas för att bada nakna
någon gång under resan.
:17:10
	För det som känns rätt.
Det är vad en bögkryssning handlar om.
:17:18
	Jag förstår.
:17:21
	Hörde du, Jerry?
:17:23
	Vi kan göra vad vi vill.
:17:26
	För det som känns rätt, det är
vad en bögkryssning handlar om.
:17:31
	Allt vi vill göra, kan vi göra.
:17:34
	För att det är en bögkryssning.
:17:36
	Det är en bögkryssning, Jerry!
Inte en hetero kryssning!
:17:38
	Det är en bögkryssning!
:17:40
	B...Ö...G...!
En bögkryssning, Jerry!
:17:45
	Helvete! Helvete! Helvete!
:17:48
	Undrar hur många som har gjort
samma misstag som oss?
:17:53
	Ingen, helvete!
Jerry!
:17:56
	Oroa dig inte, jag ska
få oss härifrån. Kom!