:48:25
Inga...
:48:26
Det är jag, Nicky!
Snabba dig.
:48:30
Nicky!
:48:31
Så tungan har ett namn.
:48:32
Förlåt för vad som hände,
men du behöver inte slå mig.
:48:35
Vad jag gjorde
var ett straff nog.
:48:36
Nej...
:48:38
Om vi skulle träffas igen,
så vill jag visa att jag -
:48:41
- kan få ner allt.
:48:42
Få ner allt?
:49:27
Nick!
:49:29
Färskt kött, sätt dig.
:49:32
Mer pengar är alltid välkommet.
:49:33
Varför inte?
Poker hade inte varit så dumt.
:49:36
Ledsen att jag är sen.
:49:37
Jag hade problem
med strumpbyxorna.
:49:40
Vad spelar vi?
:49:42
Fem korts poker.
:49:43
Väldigt passande.
:49:48
Det är dags att dra oss tillbaka.
:49:51
Bara en till dans.