:52:00
Tom är en som klär sig i kvinnokläder.
:52:02
Det kunde jag ha anat.
:52:04
Men ändå, -
:52:06
- de är trevliga killar.
:52:07
Vad är det du syftar på?
:52:09
Vad jag menar är, -
:52:12
- jag skulle vilja
umgås mer med dem -
:52:14
- men...
:52:16
Det finns en del utav mig -
:52:18
- som tycker att det är fel -
:52:20
- att vara kompis med bögar.
:52:22
Och det...
:52:25
Får mig att känna
mig som en idiot.
:52:31
Sätt dig.
:52:37
Min far brukade säga, att vara bög -
:52:40
- var väldigt illa.
:52:42
En stor skam.
:52:45
Han vägrade att prata
med mig på över 20 år.
:52:49
Men när han låg på sin dödsbädd,
så kallade han på mig -
:52:52
- och han sa:
:52:53
Héctor...
:52:55
"Vi förlorade så mycket tid tillsammans"
:52:57
"Vi är alla Guds söner."
:53:00
"Jag är ledsen".
:53:01
Det var hans ursäkt!
:53:11
Min far var som dig.
:53:12
Han var ingen idiot!
:53:15
Han behövde bara lära sig.
:53:18
Du kommer också att lära dig.
:53:29
Det gör så ont!
:53:31
Det känns så skönt
att få vila mina fötter.
:53:34
Jag håller verkligen med dig.
:53:40
Vet du vad?
:53:42
Jag måste komma
ur de här kläderna.
:53:45
Jag håller fullständigt med dig.
:53:48
Har du lust att göra
mig en jätte, -
:53:51
- jätte stor tjänst?
:53:53
Kan du sova med mig?
:53:55
Va?
:53:57
Det är storm ute, så det hade varit
skönt att ligga och mysa med någon.