:06:07
	Sen burada ne yaptýðýný sanýyorsun?
:06:10
	Onu senin için ýsýtýyordum.
:06:19
	-Marshall, sen misin? -Nick, uzun
zamandýr görüþmemiþtik, nasýlsýn?
:06:25
	Bana yeni eskort servisinin
numarasýný vermelisin.
:06:28
	Kes þunu, nick, o benim niþanlým,
sherry, eskort orospularýndan deðildir.
:06:33
	-Birbirimize aþýðýz. -Evet, doðru, Marshall
benim vücut ölçülerimle çok ilgileniyor.
:06:40
	-O muhteþem bir aþýk. -Anladým.
:06:43
	-O iþi býrakmýþ. -Aslýnda o gemi
gezilerinden birinde barmenlik yapýyordu.
:06:47
	Afedersiniz, dostlarým, benim
tuvalete gitmem gerekiyor.
:06:52
	Çok klasmýþ.
:06:55
	Onunla gezide tanýþtýk. Okyanus
havasý, güneþ insanlarý birbirine
yaklatýrýyor, onunla hemen birleþtik.
:07:03
	Ýlk tanýþtýðýmýzda.
:07:06
	-Ýlk tanýþtýðýnýzda mý? -Evet.
:07:08
	Gemide onun kadar dost
canlýsý düzinelerce kadýn vardý.
:07:12
	Sana söylüyorum, bir hafta izin al
ve bu gemi gezilerinden birine katýl.
:07:17
	Yine yalan mý söylüyor? Tatlým, seni özledim.
:07:22
	Beni heyecanlandýrýyorsun,
beni hemen yataða götür.
:07:30
	Görüþürüz.
:07:44
	O adam lise kantininde çalýþan
sersem Marshall deðil miydi?
:07:49
	Hayýr, o çýlgýn Marshall, benim
yeni kiþisel kahramaným.
:07:54
	Bu aptal barlar bize göre deðil.
:07:58
	Sen neden bahsediyorsun? Buraya
gelmem için aylardýr yalvarýyorsun.