:56:01
- pehoval jsi mì!
- Vak jsi to vìdìla.
:56:12
Musí pryè, Frédéricu. Nemùe
tady zùstat. Nali by tì tu.
:56:16
- Musí odjet taky! - Já nemùu.
- Jsi v nebezpeèí. - Ale ne.
:56:20
Sama jsi to øíkala.
:56:30
Pojeï! Odjedeme spolu.
:56:33
- Kam?
- Nevím.
:56:36
Daleko.
:56:39
- Daleko...
- Ano. Do Portugalska.
:56:42
- Dají se tam sehnat víza.
- A co v Portugalsku?
:56:47
Z Lisabonu se dá jet dál!
Do Ameriky, do Jiní Ameriky...
:56:50
- Do Mexika?
- Tøeba do Mexika.
:56:52
- Tam mì zvali toèit filmy.
- Pøedstav si, jak tì budou vítat!
:57:00
- A co tam bude dìlat ty?
- Budu uèit. A dopíu knihu.
:57:05
Knihu? Poèkej! Myslí tamtu?
:57:08
- Ano.
- To ne, Frédéricu!
:57:11
U je skoro hotová.
Jen pár drobných úprav...
:57:15
- Mluvil jsi s nakladatelem?
- S kterým?
:57:18
- Jak jsem vás pøedstavila...
- To byl lotr. - Vánì?
:57:25
Kdyby ses proslavil,
vydala bych tvé první vere.
:57:28
Jaké?
:57:29
Ty, cos mi v noci vsouval
pod okenice. Zapomnìl jsi?
:57:34
- Ty je jetì nemá?
- Jistìe mám!