1:10:04
-¿Qué harán con el agua pesada?
-No lo sé.
1:10:07
-¡No pueden abandonar!
-Kopolski está cansado, debe descansar.
1:10:11
-No va a descansar tres semanas.
-No hable así de él.
1:10:13
Perdone.
1:10:18
¿Aún quiere irse?
1:10:21
Hay otros medios.
¿Quiere que me encargue yo?
1:10:24
-No, gracias.
-Sí, déjeme a mí. Puedo...
1:10:26
No me interesa, de verdad.
1:10:28
¿ Ve como está enfadada?
No se f´ia de mí. No conf´ia en mí.
1:10:32
Me ha mentido mucho, Sr. Auger.
1:10:33
-¿Cuándo?
-Constantemente.
1:10:35
En el tren, con los viajes
en el extranjero.
1:10:37
¿Debí decir que salía de la cárcel?
¿Lo habría preferido?
1:10:40
-Prefiero saber la verdad.
-De acuerdo. ¿Qué quiere saber?
1:10:44
Nada, por favor. Ahora no.
1:10:46
Me llama mentiroso,
tengo derecho a defenderme.
1:10:48
Luego. Ahora me duele la cabeza,
grita mucho.
1:10:52
Odio a los mentirosos
y a los borrachos.
1:10:54
Y a los delincuentes.
¿Le han dicho que maté a uno?
1:10:57
-¿ Y se lo ha creído?
-Por algo estaría en la cárcel.
1:11:00
Es demasiado fácil.
1:11:02
Se lo contaré todo, no tardaré.
1:11:05
-¿Quiere que llame a Bayona?
-Eso, vaya a llamar.
1:11:09
¿Qué hace?
1:11:13
¡Sr. Girard!
1:11:26
Su nombramiento, mariscal,
se ha recibido con alivio
1:11:29
en la mayor parte
de nuestras embajadas.
1:11:32
Nos llegan telegramas de apoyo...
1:11:47
Discúlpenme.
1:11:52
¿Es que no piensa?
1:11:54
-Tenemos que hablar.
-Ahora no. Ya lo ve.
1:11:56
Sí, ahora, es muy importante.
Es sobre Frédéric Auger.
1:11:58
-¿Qué ha hecho ahora?
-Nada. Precisamente, nada.