:04:00
Rijeili ste to.
:04:05
Mora otiæi, Frederic, ne moe ostati u Podolu
:04:10
pronaæi æe te. I tebe
:04:12
Ne mogu iæi. U opasnosti si.
:04:15
Ne. Reci joj o mojoj situaciji.
:04:25
Poði sa mnom, hajde zajedno da odemo
:04:28
Gdje?
:04:30
Ne znam
:04:34
Ne zna? Da
:04:36
U Portugalu moe dobiti vizu.
:04:40
to æe raditi u Portugalu?
:04:43
Moda moemo otiæi u United States
:04:45
ili Mexico? Zato da ne?
:04:47
Moemo izdavati moje filmove tamo.
:04:50
Dolo bi do pobune ako bi vas vidjeli.
Miss Danver
:04:56
Ali to bi ti radio?
:04:57
Pokazao bi ti naèin kako da ode.
I zavrio bi knjigu.
:05:00
Tvoju knjigu? Nemoj mi reæi da je to
ista knjiga kao i druge.
:05:04
Da
:05:05
oh, Frederic, ne
:05:07
Ovaj put, zavrit æu je, naæi æu neto i
poèeti iz poèetka.
:05:11
Da li si vidio izdavaèa kojeg sam ti preporuèila?
:05:15
On je prevarant.
:05:19
Ja æu izdati tvoju prvu pjesmu.
:05:24
to?
:05:25
One pjesme koje si mi ostavljao kod prozora.
:05:28
Da li si zaboravio? Saèuvala si ih?
:05:31
Da naravno