Bon voyage

:31:02

Viviane. To je ona, Viviane.

:31:11

Da li je znaš?

:31:13

Da.

:31:14

Ali samo je znaš, ne razumeš je.

:31:18

Znamo se! Šta želiš da ti kažem?

:31:21

Moja loša sreæa. Znam zašto putuješ.

:31:25

To je ko? Ministar Beaufort.

:31:29

Baš su lep par, zar ne?

:31:42

Tišina, deco, nemojte u kuæi.

:31:45

Imam hodnik, poslaæe drugu æebad.

:31:52

Izbeglice su u Portu, znamo da ste dobili ideju
za prièu iz prve ruke.

:31:56

Iz 1870

:31:57

I iz 1914.....

:31:59

Ne mogu da vam dam sinovljevu sobu
imam samo ovo.

:32:03

On je negde na putu.

:32:05

Oh! Ovde! Rezervni krevet!

:32:08

Mogu li ja.

:32:09

Da li je ovo za Porto? Taèno.

:32:12

Doðite, u mojoj je sobi.

:32:22

Maurice, ja sam.

:32:25

Da, ovde sam.

:32:26

Ovde je gomila, reæi æu ti.

:32:29

A? Stvarno?

:32:32

Kada æe stiæi?

:32:34

Andre. Nemoj da ideš, Maurice.

:32:38

Saèekaj me, imaš 5 minuta!

:32:40

Gde ideš? Ne znaš ni gde je?

:32:43

Naæi æu je!

:32:45

Šta tražite , gospodine?

:32:47

Traži vladu.