Bringing Down the House
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:02
Попитах те нещо.
:14:03
Ролекс.
:14:04
Ролекс ли ?
:14:06
Полежах, но не съм
извършила престъплението.

:14:08
Ти си бивш затоврник ?
:14:09
Ами да.
:14:11
Роско, разби вратата.
:14:12
Аз я изритах и тя рикошира.
:14:14
Наистина ти казвам.
:14:16
Какво каза току що ?
:14:19
Какво да не би
да не чуваш добре.

:14:22
Добре.
:14:23
Добре да видим
как да ти го кажа.

:14:25
Скоро бях освободена
от изправително заведение...

:14:28
Добре, схванах.
:14:30
Ти си в големия дом, и започваш,
:14:32
да си чатиш с някой
като се представяш грешно.

:14:35
Случва се и аз
съм загубеняк,

:14:36
но сега трябва да си
ходиш защото това приключи.

:14:38
Какво, о, не, не.
:14:40
Бисквитке и ти
се представи грешно.

:14:42
Момчешки, светла...моля ти се.
:14:44
Сива.
:14:45
Ти каза, че си
криминален адвокат.

:14:47
Прегледах ти досието.
:14:48
Ти си само някакъв
скапан данъчен адвокат.

:14:50
Данъчен адвокат е
криминален адвокат.

:14:52
Така ли ?
:14:54
Точно за това съм тук.
:14:56
Е, кажи.
:14:58
Е, искам да преразгледаш делото ми.
:15:01
И какво си направила
пафкала си цигарки на някой път ли ?

:15:06
Пафкала ? Цигарки ?
:15:08
Ама ти си печен гангстер а ?
:15:11
Не, човече арестуваха ме
за въоръжен грабеж, но не бях аз.

:15:14
Да, никой не го е направил.
:15:15
Не мога да
водя този разговор,

:15:17
защото ти си престъпник.
:15:18
Ако бях престъпник щях да те клъцна,
:15:20
когато ножа беше у мен.
:15:22
Факта, че само го
казваш е проблем за мен.

:15:24
- Но не съм го мислила.
- Време е да си ходиш.

:15:26
Моля те, само ме изслушай.
Само ми дай една секунда.

:15:28
Не, нямам секунда.
:15:29
Добре, може ли
поне да кажа нещо.

:15:32
Какво ?
:15:33
Не съм го извършила аз.
:15:34
Ти грубо...
:15:38
Няма да си ходя.

Преглед.
следващата.