:03:26
Gendler.
:03:33
-Dobré ráno, pane Sandersone.
-Ahoj.
:03:35
Brýráno, Petøe.
:03:36
Jak se má?
:03:40
Páni.
:03:42
Dobøe. Je tu Petr.
Mùeme zaèít.
:03:44
Dobøe.
Pojïme na vìc.
:03:47
Doneslo se nám,
:03:48
e kávová dìdièka,
paní Virginia Arnessová
:03:51
vyhodila své daòové poradce.
:03:53
Virginia Arnessová.
:03:55
74 letá, narodila se a vyrostla
v Athénach, Georgia.
:03:58
Ve tøinácti
:03:59
byla poslána do
internátní koly v Anglii,
:04:01
kde se a donedávna zdrovala.
:04:03
A to do pøedevèíra.
:04:05
Pùsobivé.
:04:06
Vichni sme vidìli,
:04:08
e paní Arnessová má
sklon k etrnosti.
:04:12
A také dává nový
význam slovu "opatrný".
:04:16
Nebude to jednoduché.
:04:18
Je paranoidní
a nedùvìøivá. Petøe...
:04:21
Já se na to hodím.
:04:22
Jsem svobodný.
Obìtuji jí noci, víkendy.
:04:25
Nebude sa v nedeli enit, Todde?
:04:26
To sa dá zmenit.
:04:28
A Petøe, nechci,
aby ti to pøekazilo
:04:31
rodinnou dovolenou na Havaji.
:04:33
Jdi na to.
:04:34
Já se o vechno postarám.
:04:37
Mahalo.
:04:40
Je to od tebe hezké, Todde.
:04:42
Tvoje mladost z teba dìlá pr...
:04:47
...øínos pro spoleènost,
:04:49
hlavnì pøi výroèním softbalovém zápase.
:04:51
Ale pøi mazané opatrné,
74 leté enì?
:04:56
Nebudeme paní Arnessovej
úètovat jediný cent
:04:59
za daòové poradenstvo.