Bringing Down the House
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:00
Ani to nezkoušej, holka,
jsou zamèené.

:20:03
A teï si jdu vyzvednout dìti,
:20:08
nevinné, mladé bytosti,
:20:10
které se nikdy nedozví,
že jsi tu byla.

:20:12
Takže vypadni.
:20:13
Jdi, jdi, jdi, jdi, jdi!
:20:15
A zamkneme!
:20:17
Takže pá-pá.
:20:18
A dávej pozor.
Brána se zavírá automaticky.

:20:20
A co moje vìci?
:20:21
Jsou pøímo támhle, na ulici.
:20:23
Dal jsi moje vìci do smetí?
:20:25
Víš co?
:20:27
Pøeji ti hodnì šìstí.
Vážnì.

:20:29
A víš co?
Bylo to skvìlé, vážnì skvìlé.

:20:31
Fakt zábava.
:20:32
Takže...
:20:33
Uvidíme se v pøíštím životì!!!
:20:36
Sbohem!
:20:40
Uvidíme se, až se vrátíš.
:20:48
Tak jsem mu øekla:
:20:50
"Jenom proto, že jsi mì vzal
do Paøíže soukromým letadlem

:20:52
se s tebou hned nemusím vyspat."
:20:55
Co si myslel, že jsem?
Šlapka?

:20:57
Mohla by se teta Ashley
kontrolovat, prosím?

:21:00
Zùstala jsi s ním v jednom pokoji?
:21:03
Co jsi èekala?
:21:04
Ahoj. Bylo to apartmá...
hodnì místa na zemi.

:21:06
Zlatíèko, užijte si to.
Miluju tì.

:21:08
Buï prosím hodná na bratra
a pomož mu se ètením.

:21:11
-Pomùžu.
-Díky.

:21:12
Stále má problémy?
:21:15
Bojuje každý den,
ale zlepšuje se.

:21:18
Prišiel táta.
:21:21
Díky, zlatíèko.
:21:23
Neboj se, brouèku.
:21:24
I táta je blbý,
a stal sa z nìho právnik.

:21:27
Ashley!
:21:28
Ja nejsem blbý.
:21:29
-Správnì.
-Ne, ne, ne. Jasnì, že ne.

:21:31
Hej, táta pøišel.
:21:32
No ne, ty vole.
:21:35
Jakpak se má moje malé dìvèátko?
:21:37
Zduø táto.
:21:38
Jak se máš, borèe?
:21:39
Tak pojï.
:21:42
Ahoj, Kate.
:21:44
Ahoj.
:21:45
Ashley, nevìdìl jsom, že tu budeš.
:21:48
Jak milé pøekvapení?!?
:21:50
Petøe, na svùj vìk vypadᚠdobøe.
:21:52
Navrhuji abychom šli do klubu
a trochu si zaplavali. Jak to zní?

:21:56
Zní to líp, než jít na E55.
:21:58
Víš, Ashley,
ne všichni si vydìlávají na živobytí


náhled.
hledat.