:31:01
Ano. Je v jídelnì.
:31:03
Dìkuji.
:31:04
Charlene, co kdyby jsme si ty a já...
:31:07
dali dobrý koktail u bazénu?
:31:10
Co je to za cvoka?
:31:11
To je dobrý nápad.
Dejte si co chcete, je to na mì.
:31:13
Nechci si dát koktail.
Potøebuji tvou pomoc.
:31:16
Sleèno.
:31:18
Dalí martini.
:31:19
Tak to teda ne.
Vím, e to neøíká mnì.
:31:21
Ashley, ona tu nepracuje.
:31:23
Kdy tu nepracuje, tak na co tu potom je?
:31:25
Sakra! Sleèno Domýlivá.
Zaøaï zpáteèku.
:31:29
To je sestra mé bývalé eny.
:31:30
Mìl jsem jí u dávno zabít.
:31:32
To je paní Arnessová.
:31:37
Ta stará raketa vypadá dùleitì.
:31:40
Jo, ale u bì pryè.
:31:42
Má ráda syrové ústøice, Charlene?
:31:45
Jo. Asi se tu chvílku zdrím.
:31:48
Mají tu nìjaké pálivé stehynka?
:31:51
Dobøe. Co jen bude chtít. Ano.
:31:53
-Mùu u tebe zùstat?
-Ano.
:31:55
-A pracovat na mém pøípadì?
-Ve dne v noci.
:31:57
Odejdu, kdy mi vymae trestní rejstøík.
:31:58
Povauj za vyøízené.
:32:02
V poøádku. Klíè, prosím...
:32:09
Pan Sanderson?
:32:10
Paní Arnessová.
:32:13
Kdo je to vedle vás?
:32:16
Toto je Howie Rottman,
právník, o ktorém jsem vám vyprávìl.
:32:18
Velmi rád vás poznávám,
paní Arnessová.
:32:21
Myslela jsem jí.
:32:22
Aha.
:32:24
Jí?
:32:25
Jí?
:32:26
Ona je... ona...
:32:28
Je to... nae opatrovatelka.
:32:32
Tati, nudím se.
:32:33
Dìti, tak rád vás vidím.
:32:35
Máme rádi nai opatrovatelku, Charlene?
:32:40
A-Ano.
:32:45
Nejsi ráda naí opatrovatelkou, Charlene?
:32:56
Ano pane.