1:07:00
Musíme to tu uklidit!
1:07:02
Jo, be nahoru a pøiprav se!
1:07:04
A co to ète?
1:07:06
Bì nahoru!
Bì, bì, bì!
1:07:08
Jo, ty P.,
teï by jsem ti...
1:07:10
chtìla øíct nìco dùleitého...
1:07:12
No, musí poèka.
1:07:25
Dìti! U je tu!
1:07:35
Paní Arnessová?
1:07:37
Pøejdu hned k vìci, pane Sanderssone.
1:07:41
Povídá se,
1:07:44
e vá osobní ivot
a vá domov nejsou v poøádku,
1:07:49
co mì dìlá velmi neklidnou.
1:07:52
Nevím, kdo vás dezinformoval,
ale vstupte prosím.
1:07:54
Nerad bych si myslel,
e dolo k nedorozumnìní
1:07:56
co se týká mì nebo mé rodiny.
1:07:59
Sarah? Georgy?
1:08:01
Pamatujete si na paní Arnessovou?
1:08:04
Tak rádi vás opìt vidíme!
1:08:07
Tati, a bude mít èas,
1:08:09
pomohl bys mi
s referátem o královnì Viktórii?
1:08:13
Samozrejmì, zlatíèko.
1:08:16
A nezapomeò, tati, zítra jde do koly
1:08:19
pomoct rozdávat
jídlo pro chudé dìti.
1:08:21
Zapomnìl jsem nìkdy
pomoct chudým dìtem?
1:08:24
Ne, tatínku. Nikdy.
1:08:28
Po pravdì, pane Sandersone,
máte krásný domov.
1:08:33
Dìkuji.
1:08:34
A vae dìti jsou velmi dobøe vychované.
1:08:36
Jsou to andílci.
1:08:38
Oh, Wiliame!
1:08:40
Podívejte!
1:08:41
Dokonce si oblíbil vaeho syna.
1:08:43
To je tak milé.
1:08:45
Mimochodem, mùeme zajít
do pracovny a uzavøít kontrakty...
1:08:47
Co je to za boskou vùni?
1:08:49
To Charlene pøipravuje veèeøi.
1:08:52
-Ty kontrakty...
-Víte...
1:08:54
Domácí jídlo jsem
necítila od svého dìtství.
1:08:57
Vánì?
1:08:59
Prináí mi to astné vzpomínky.