1:09:01
Vánì?
Vlastnì, pracovna je blízko...
1:09:04
Vá stùl vypadá tak lákavì.
1:09:07
Ano. koda, e je malý.
1:09:11
Malý?
1:09:12
Ale v podstatì je velký, co?
1:09:15
Je to velký stùl, take...
1:09:17
pro jednoho se jetì místo najde.
1:09:19
Pokud vás tím mohu zneuít...
1:09:23
Jen zkontroluji,
jestli bude dost jídla.
1:09:26
Nejsem si...
Nejsem si jistý,
1:09:27
protoe toto je noc
1:09:29
Yiminum...
svátek, kdy...
1:09:33
bílí lidé jedí velmi malé porce,
1:09:35
protoe Pán sestoupil na Zem,
1:09:37
a dostal jídlo,
1:09:38
a bylo ho dost hodnì,
ale on øekl: "Ne."
1:09:41
A tak mìl mení porci,
1:09:43
a proto ho moná nebudeme mít dost.
1:09:45
Jdu zkontrolovat, co na to poví Pán.
1:09:48
Hned jsem zpìt.
1:09:50
Pojï sem, Williame.
1:09:52
Pojï sem.
Má hlad?
1:09:57
Charlene...
1:09:58
Jestli jsem od tebe nìkdy
nìco potøeboval, je to teï.
1:10:00
Má to mít, lásko. Cokoliv.
1:10:02
Dìkuju!
1:10:14
Paní Arnessová?
1:10:15
Ano? Ano.
1:10:19
Je pro nás potìením
pozvat vás na veèeøi.
1:10:21
Ano?
1:10:23
No, dobøe. Neèekala jsem to.
1:10:25
Ale kdy na tom trváte.
1:10:26
A potom mùeme podepsat ty kontrakty.
1:10:29
Samozøejmì.
1:10:30
Podává se veèeøe.
1:10:33
Vyrostla jsem na jihu, víte?
1:10:36
To voní pøesnì jako jambalaya naí Ivy.
1:10:39
Byla úasná.
1:10:43
Nic jsme jí samozøejmì neplatili.
1:10:45
Potom mìli lidé
urèitou úroveò obsluhy.
1:10:49
A samozøejmì, Ivy vìdìla,
1:10:52
e se servíruje zleva
a nádobí se sbírá zprava.