:54:02
Jeg har ikke brug for de nosser.
Jeg har mine egne.
:54:11
Dit privatliv vedrører ikke os.
:54:14
Men hvis det påvirker firmaet,
må vi påtale det.
:54:17
Vi fiyttede en statue,
mistede fodfæstet og faldt.
:54:22
Min søster mener,
at du knaldede din barnepige.
:54:26
Jeg knaldede ikke min barnepige.
:54:28
Peter, du må forstå,
:54:31
At hvis mrs Arness tror,
at du er uligevægtig...
:54:36
Der er ingen uligevægt i mit hjem.
:54:41
- Kan du stole på ham?
- Han hjælper med at genåbne min sag.
:54:45
Har du nogle spor?
:54:47
Et billede fra bankens kamera,
som jeg venter på.
:54:50
Vi fandt et vidneudsagn,
der kan hjælpe.
:54:52
Det er cool, smukke.
:54:54
Hvis der er noget,
jeg kan hjælpe med, så sig til.
:55:00
- Jeg må løbe.
- Hej, Widow.
:55:03
Hvis du mener, hvad du sagde,
så bliver det ikke let.
:55:08
Det ved jeg.
:55:10
Jeg vil blot vide, at du ikke stikker af,
hvis der kommer problemer.
:55:14
Jeg har ventet i fire år.
Jeg skaber ikke problemer.
:55:45
Planlægger du et nyt røveri?
:55:48
Nej. Hvorfor siger du det?
:55:51
Det ved jeg ikke.
:55:52
Måske fordi jeg hørte ordene "job"
og "koster" komme fra to tatoverede.
:55:57
Det var bare min ekskæreste.
Widow?