1:12:05
Sangen gjorde ham bevæget.
1:12:09
Ja, bevæger sig gør han.
1:12:14
William? Hvad...?
1:12:16
...undslupne fange, Charlene Morton.
1:12:19
Charlene er en sort kvinde,
31 år, 170,
1:12:24
80 kg med en
tatovering på venstre bryst.
1:12:28
Hun er dømt for væbnet røveri
og antages at være farlig.
1:12:32
Hun undslap fra et fængsel uden for
Los Angeles for seks dage siden
1:12:37
Og antages at være bevæbnet.
1:12:40
Denne optagelse viser Charlene
med en pistol og et gidsel.
1:12:45
Charlene er farlig
og kan være bevæbnet.
1:12:49
Kontakt fbi, hvis du har
oplysninger om Charlene Morton.
1:12:55
Undvegne fanger er slut for i aften.
Godnat og sov sikkert.
1:13:00
Mrs Arness, jeg kan forklare.
1:13:09
- Lad mig forklare.
- Der er intet at sige.
1:13:13
- Jeg gjorde det ikke.
- Du må væk.
1:13:20
Okay, jeg henter mine ting.
1:13:44
- Du så hende, hvor er hun?
- Jeg ved ikke, hvor hun er...
1:13:48
Tab ikke sæben.
1:13:53
- Hvad betyder det?
- Det er utroligt.
1:13:56
Jeg er bekymret.
Jeg hader, at hun er alene derude.
1:13:58
Er du bange for,
at staklen ikke kan klare sig selv?