:30:00
Another martini.
:30:02
Oh, hell, no.
I know she ain't talkin' to me.
:30:04
Ashley,
she doesn't work here.
:30:05
If she isn't here to work,
then what is she here for?
:30:07
Oh, hells no, Miss Thing.
You best pump your brakes.
:30:11
She's my ex-wife's sister.
:30:12
I would have killed her
myself years ago.
:30:14
[ Gasps ]
It's Mrs. Arness!
:30:18
Mmm. Old lron Ass
be lookin' mean.
:30:22
Yes. You have to go.
:30:23
You like raw oysters,
Charlene?
:30:27
Yeah. I guess
I can hang out for a bit.
:30:30
They got any hot wings
around here?
:30:32
All right.
Whatever you want. Yes.
:30:34
-You give me a place to stay?
-Yes.
:30:36
-And you work on my case?
-Around the clock.
:30:38
I'll leave
when you expunge my record.
:30:39
Consider it expunged.
:30:42
All right.
I'd like a key, please.
:30:45
[ Grunts ]
:30:46
[ Keys jingling ]
:30:49
Mr. Sanderson?
:30:50
Mrs. Arness.
:30:53
Who is your associate?
:30:56
This is Howie Rottman,
the attorney I told you about.
:30:58
A great pleasure
to meet you, Mrs. Arness.
:31:01
I meant her.
:31:02
Oh.
:31:03
Her?
:31:04
Her?
:31:05
Her is -- her --
:31:07
She is our -- our nanny.
:31:11
Dad, I'm bored.
:31:13
Kids, how good to see you.
:31:15
Don't we just love
our nanny, Charlene?
:31:18
Uh -- um...
[ Clears throat ]
:31:19
Uh...[Laughs nervously]
y-yeah.
:31:24
Don't you just love being
our nanny, Charlene?
:31:32
[ Exhales deeply ]
:31:34
Yessir.
:31:37
[ Laughs ]
:31:39
Now I'm gonna go on down
to the pool with the child'n.
:31:41
Maybe we make fun of the white
folks again, huh, kids?
:31:44
Ooh-hoo!
:31:45
Oh, the kids just love her.
:31:47
-What a sense of humor.
-Yeah.
:31:48
Peter, I'm going to hang
by the pool.
:31:50
If you need me,
that's where I'll be.
:31:52
Mrs. Arness.
:31:54
Uh, right this way,
Mrs. Arness.
:31:56
Come, William.
:31:57
You have the papers?
:31:58
Oh, yes, yes, I do.