:31:01
I meant her.
:31:02
Oh.
:31:03
Her?
:31:04
Her?
:31:05
Her is -- her --
:31:07
She is our -- our nanny.
:31:11
Dad, I'm bored.
:31:13
Kids, how good to see you.
:31:15
Don't we just love
our nanny, Charlene?
:31:18
Uh -- um...
[ Clears throat ]
:31:19
Uh...[Laughs nervously]
y-yeah.
:31:24
Don't you just love being
our nanny, Charlene?
:31:32
[ Exhales deeply ]
:31:34
Yessir.
:31:37
[ Laughs ]
:31:39
Now I'm gonna go on down
to the pool with the child'n.
:31:41
Maybe we make fun of the white
folks again, huh, kids?
:31:44
Ooh-hoo!
:31:45
Oh, the kids just love her.
:31:47
-What a sense of humor.
-Yeah.
:31:48
Peter, I'm going to hang
by the pool.
:31:50
If you need me,
that's where I'll be.
:31:52
Mrs. Arness.
:31:54
Uh, right this way,
Mrs. Arness.
:31:56
Come, William.
:31:57
You have the papers?
:31:58
Oh, yes, yes, I do.
:32:00
Strange clothes for a nanny.
:32:01
Well, it's a fashion to kids.
:32:03
-Ow!
-William, mind.
:32:16
Hello, Sanderson family!
:32:19
[ Laughs ]
:32:20
Georgey,
don't forget poker night!
:32:22
I won't.
:32:24
How could I forget
poker night?
:32:26
[ Laughs ]
:32:39
[ Frogs croaking ]
:32:44
I propose a toast.
:32:45
Okay.
:32:46
Mm-hmm.
:32:47
[ lnhales deeply ]
To us.
:32:51
May we always --
:32:53
[ Cellphone ringing ]
:32:55
-Mmm.
-Sorry. It's mine.
:32:56
Oh, you're not gonna
answer that, are you?
:32:58
Well, it might be --
might be one of my kids.