1:23:00
יש לי הרגשה שאתה "יושב"
על סכום גדול של כסף גנוב.
1:23:03
אתה רוצה להסתיר את זה,
אתה צריך עורך דין.
1:23:05
לאן את מתקשרת?
1:23:06
אני מתקשרת ל"חיל הפרשים"
1:23:07
את תחזרי לכלא.
1:23:09
אז אתה רוצה לעזור לי
להלבין את הכסף שלי?
1:23:11
אני יכול להחביא אותו
בחשבון בלי מעקב
1:23:12
באיי קיימן.
1:23:14
כל מה שאני רוצה זה
100,000 דולר.
1:23:15
שנינו נלך מכאן
אנשים יותר עשירים.
1:23:17
ואני יגיד לך איפה
שארלין, זה פשוט.
1:23:22
יש עליך האזנה?
1:23:24
לי?
1:23:26
לא. ולך?
1:23:28
ואז...
ואז הם חטפו אותי.
1:23:31
והם לקחו את הכלב שלי, ויליאם.
1:23:33
זה בושה וחרפה.
1:23:38
לא אכפת לכם.
1:23:40
את מעשנת ,סבתא?
1:23:45
למה לא?
1:23:55
-לעזאזל עם ההצעה שלך.
1:23:57
חכה, שארלין רוצה
להלשין עליך.
1:23:59
היא יודעת מי
היה השותף שלך.
1:24:01
-זה מאוד מצחיק.
-אני לא צוחק.
1:24:03
הם בחוץ במגרש החנייה
מחכים לסימן שלי ו...
1:24:05
ו.. ו...
והסימן הוא...
1:24:07
אם אני לא חוזר,
הם מתקשרים לאף בי אי.
1:24:09
לא היה שותף, טיפש.
1:24:10
הייתה בחורה בתמונה.
1:24:12
לא, זה היה מישהו עם
פיאה ושמלה.
1:24:15
אתה...
1:24:17
השארת את הבגדים שלה,
את האקדח, ואת הכסף.
1:24:21
מבין?
1:24:22
למזלך אתה יותר מידי חכם.
1:24:31
שמע, אי אפשר לחכות יותר.
1:24:33
חכי, חכי שארלין.
1:24:34
תפתח.
ווידו רוצה לראות אותי.
1:24:36
מי אמר?
1:24:37
לין אמרה.
1:24:39
פיט.
1:24:40
איזה מקריות, נכון?
1:24:42
בדיוק יצאתי לראות אותך.
1:24:44
קדימה, ווידו.
זה ביני לבינך.
1:24:46
שחרר אותו.
1:24:47
אין בעיה.
1:24:49
או, חרא.
1:24:51
מה.. קדימה עכשיו, מה אתה עושה?
1:24:54
תפסתי את זה.
1:24:56
-תכוון, האווי, תכוון.
-כן!
1:24:58
מי מחזיק את האקדח עכשיו? אה!