Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Sanjaj o tome.
:18:03
Molim te.
:18:09
Ooo, moj bože! Krevet!
:18:12
Ooo, fini, veliki, krevet sa jastucima.
:18:14
Ooo, bez cimera, sama samcata.
:18:33
Charlene?
:18:36
Charlene.
:18:41
Charlene! Hajde, nemoj da zezaš.
:18:45
Ko je to? Ko je to?
:18:47
Ko hoæe sa Lene-ome
:18:50
Ostavio sam neke torbe napolju.
:18:52
Mislio sa da možemo
razgovarati o tvome sluèaju.

:18:55
Aaa!
:18:57
Šta je, pasu? Gdje sam stavila torbe?
:18:59
Hej, pogodi šta, djevojko?
Tvojoj igri je došao kraj.

:19:01
Zato što sam spalio sve te email-ove.
:19:03
Ukljuèujuæi i rezervnu
kopiju iz tvog kaputa.

:19:05
I izbrisao sam sve iz mog kompjutera.
:19:08
Tako da se ti i ja nikada
nismo ni upoznali.

:19:11
Nemoj ni da pokušavaš,
djevojko, zato što je zakljuèano.

:19:14
I sada ja odoh da pokupim svoju djecu,
:19:18
koje kao nevine mlade osobe
:19:20
nikada neæe znati da si bila ovde.
:19:22
Tako da sada ideš.
:19:23
Idi, idi, idi, idi, idi, idi!
:19:25
I zakljuè, zakljuè!
:19:27
Ta t a-t a.,
:19:28
I pazi kapija se zakljuèava automatski.
:19:30
Ali, šta je sa mojim stvarima?
:19:31
Oo, evo ovdje su na ulici.
:19:33
Bacio si moje stvari u smeæe?
:19:34
Oou. Znaš šta?
:19:36
Želim ti sve najbolje. Stvarno želim.
:19:38
I znaš šta? Proveo sam, veoma dobro.
:19:40
Bilo je stvarno zabavno.
:19:41
Dakle, ou, dobro.
:19:43
Predpostavljam da æu te vidjeti
u mom sljedeæem životu.

:19:44
Ha ha ha ha. Zbogom!
:19:49
Ha ha. Vidjet æu te kada doðeš kuæi.
:19:57
Dakle rekla sam mu,
:19:58
"samo zato što si me pozvao u
Pariz u tvom privatnom avionu


prev.
next.