:19:01
Zato to sam spalio sve te email-ove.
:19:03
Ukljuèujuæi i rezervnu
kopiju iz tvog kaputa.
:19:05
I izbrisao sam sve iz mog kompjutera.
:19:08
Tako da se ti i ja nikada
nismo ni upoznali.
:19:11
Nemoj ni da pokuava,
djevojko, zato to je zakljuèano.
:19:14
I sada ja odoh da pokupim svoju djecu,
:19:18
koje kao nevine mlade osobe
:19:20
nikada neæe znati da si bila ovde.
:19:22
Tako da sada ide.
:19:23
Idi, idi, idi, idi, idi, idi!
:19:25
I zakljuè, zakljuè!
:19:27
Ta t a-t a.,
:19:28
I pazi kapija se zakljuèava automatski.
:19:30
Ali, ta je sa mojim stvarima?
:19:31
Oo, evo ovdje su na ulici.
:19:33
Bacio si moje stvari u smeæe?
:19:34
Oou. Zna ta?
:19:36
elim ti sve najbolje. Stvarno elim.
:19:38
I zna ta? Proveo sam, veoma dobro.
:19:40
Bilo je stvarno zabavno.
:19:41
Dakle, ou, dobro.
:19:43
Predpostavljam da æu te vidjeti
u mom sljedeæem ivotu.
:19:44
Ha ha ha ha. Zbogom!
:19:49
Ha ha. Vidjet æu te kada doðe kuæi.
:19:57
Dakle rekla sam mu,
:19:58
"samo zato to si me pozvao u
Pariz u tvom privatnom avionu
:20:01
ne znaæi da æu spavati s'tobom".
:20:03
ta on misli da sam ja, kurva?
:20:05
Moe li da on zadovolji sebe, molim te?
:20:08
Ti ostaje Edin u istoj sobi sa njim.
:20:10
Pa ta si oèekivala?
:20:12
Halo. Bilo je svjetla... puno
prostora u sobi na Patosu.
:20:14
Slatkiu, provedi
prijatno vrijeme. Volim te.
:20:16
Molim te budi dobra prema svom bratu
i pomozi mu oko njegovog èitanja.
:20:19
- Hoæu. - Hvala ti.
:20:20
Da li on jo uvjek ima probleme?
:20:23
Ou, ma bori se stim svakog
dana, ali improvizira neto.
:20:26
Otac je stigao.
:20:28
Hvala ti, slatkiu.
:20:30
Ne brini, slatkiu.
:20:31
Tata je glup isto, i postat æe odvjetnik.
:20:34
Ashley!
:20:35
Ja nisam glup.
:20:36
- To je toèno. - Ne, ne,
ne. Naravno da ne.
:20:38
Hej, tata je stigao.
:20:39
Mi o glupanu, a evo ga.
:20:41
Hej, kako je moja mala djevojèica?
:20:43
Zdravo, tata.
:20:44
Hej, kako ide momèino?
:20:46
Ahhh, evo ga.
:20:48
Zdravo, Kate.
:20:51
Zdravo.
:20:52
Oou, Ashley, nisam
znao da èe i ti biti ovdje.
:20:54
Kakvo prijatno iznenaðenje.
:20:55
Peter, ti ba stari dobro.
:20:58
Ovako, evo kako æemo. Idemo
dole do kluba na plivanje.