Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Još jedan Martini.
:30:02
Oo, ne. Znam da ona ne govori meni.
:30:04
Ashley, ona ne radi ovdje.
:30:06
Ako ne radi ovdje, iz
kog razloga je onda tu.

:30:08
Oo, ne, propuštaš. Bolje
napumpaj malo svoje koènice.

:30:11
Ona je sestra moje bivše žene.
:30:12
Trebao sam da je ubijem još davno.
:30:14
To je gða. Arnes!
:30:19
Mmm. Misliš na ono staro-željezo.
:30:22
Da, da. Ti moraš da ideš.
:30:23
Volite li sirove oštrige, Charlene?
:30:27
Da, predpostavljam da
mogu da izaðem na malo.

:30:30
Da li imaju krilca na žaru ovdje?
:30:33
Uredu. Šta god hoæeš. Da.
:30:34
- Mogu li da spavam kod tebe? - Da.
:30:36
- I radit æeš na mom sluèaju? - uvijek.
:30:38
Otiæi æu kada slistiš moj dosije.
:30:39
Smatraj da je veæ slišten.
:30:43
Uredu. Željela bih kljuèeve, molim lijepo.
:30:49
G. Sanderson?
:30:50
Gðo. Arnes.
:30:53
Ko je tvoj pomoènik?
:30:56
Ovo je Howie Rottman, zastupnik
o kome sam vam prièao.

:30:59
Veliko mi je zadovoljstvo, gðo. Arnes.
:31:01
Mislila sam na nju.
:31:02
Ou.
:31:04
Nju?
:31:06
Ona je... ona...
:31:07
ona je naša... naša dadilja.
:31:11
Oèe, dosadno mi je.
:31:13
Djeco, kako je lijepo što vas vidim.
:31:15
Jeli tako da volimo
našu, dadilju, Charlene?

:31:18
Uuu... umm...
:31:20
Uuu... D-Da.
:31:24
Jeli tako da ti voliš što si
naša dadilja, Charlene?

:31:35
Da gospodine.
:31:39
Sada idem dole na bazen sa djecom.
:31:42
Možda opet smislimo neku
šalu sa bijelcima, djeco?

:31:44
Oo - ho!
:31:45
Oo, djeca je mnogo vole.
:31:47
- Kakav smisao za humor. - Da.
:31:49
Peter, idem ja sad do bazena.
:31:51
Ako me trebaš, znaš gdje sam.
:31:53
Gðo. Arnes.
:31:54
Uu, ovuda, gðo. Arnes.
:31:56
Hajde, William.
:31:57
Imate li dokumente?
:31:59
Oo, da, da, imam.

prev.
next.