1:09:00
Ja? Trouwens, de studeerkamer
is dichter bij...
1:09:04
Uw tafel is zo uitnodigend.
1:09:06
Ja. Jammer dat hij zo klein is.
1:09:10
Klein?
1:09:12
Nu u het zegt, hij is groot.
1:09:14
Het is een grote tafel, dus...
1:09:16
er is nog best plaats voor iemand.
1:09:18
Als het niet teveel gevraagd is.
1:09:22
Ik kijk of er wel genoeg eten is.
1:09:25
Ik weet het niet zeker,
1:09:27
omdat het vanavond eigenlijk...
1:09:29
Yiminum is, de feestdag waarop
1:09:32
blanke mensen heel kleine porties eten.
1:09:34
Dat was de avond dat
de Heer neerdaalde,
1:09:37
en hij kreeg eten,
1:09:38
maar er was teveel,
en hij zei, 'Nee.'
1:09:40
Hij had dus een kleinere portie,
1:09:42
en daarom is er misschien niet genoeg.
1:09:44
Ik zal dus wel even vragen
wat de Heer ervan zegt.
1:09:47
Momentje.
1:09:50
Kom hier, William.
1:09:51
Kom eens hier.
Heb je honger?
1:09:56
Charlene...
1:09:57
Als je me ooit een dienst wilt bewijzen
dan is nu het moment.
1:10:00
Wat jij wilt.
1:10:01
Dank je!
1:10:13
Mevrouw Arness?
1:10:15
Ja?
1:10:18
Wij vinden het een eer
u uit te nodigen voor het avondeten.
1:10:22
Prachtig, maar dit had ik niet verwacht.
1:10:24
Maar als u er op staat.
1:10:26
En na afloop
kunnen we de contracten ondertekenen.
1:10:28
Natuurlijk.
1:10:29
Het avondeten is opgediend.
1:10:32
Ik ben opgegroeid in het zuiden.
1:10:35
Dat ruikt net als de jambalaya
van onze Ivy.
1:10:39
Zij was zo geweldig.
1:10:42
We betaalden haar niks,
vanzelfsprekend.
1:10:45
Maar toen wist men nog
hoe men dienstbaar moest zijn.
1:10:48
En natuurlijk wist Ivy ook
1:10:51
dat je links bedient
en rechts afruimt.
1:10:59
Niet...