1:12:02
Nimic, domnule.
1:12:06
Oh, mâncarea este delicioasã.
1:12:08
O merita oricum, ...
1:12:09
... mã face sã port uniforma asta oribilã.
1:12:11
Sunteþi foarte norocos sã aveþi
o servitoare aºa talentatã.
1:12:16
Ivy a noastrã era la
noi de aºa de mult timp, ...
1:12:19
... încât credeam cã face parte din familie.
1:12:23
ªi dupã fiecare masã, ...
1:12:24
... mama mea strângea
toatã mâncarea pe care nu o mâncam ...
1:12:28
... ºi o punea pe o farfurie
ca sã i-o dea lui Ivy.
1:12:40
Charlene ...
1:12:41
... de ce are gustul ãsta special ?
1:12:44
Îmi este cunoscut, dar...
1:12:47
Este cumva vreo plantã ?
1:12:51
Nu, este un fel de zeamã de mentã.
1:12:54
Zeamã de... ce-o fi. Are un gust exploziv.
1:12:58
Foarte bine, atunci.
1:13:01
Poftã bunã.
1:13:03
Un moment.
1:13:05
ªtii, ...
1:13:06
... era un cântec trist al negrilor ...
1:13:12
... pe care fratele lui Ivy îl cânta...
1:13:14
Te simþi bine ?
1:13:17
Fratele lui Ivy cânta asta ...
1:13:20
... când se întorcea de pe plantaþiile de tutun.
1:13:25
Hmm, mamã...
1:13:29
O sã ne vândã stãpânul mâine ?
1:13:32
Da.
1:13:34
Da.
1:13:36
Da.
1:13:38
Mamã...
1:13:40
O sã ne vândã stãpânul mâine ?
1:13:43
Da.
1:13:45
Da.
1:13:46
Da.
1:13:49
Mamã...
1:13:51
O sã mã vândã stãpânul mâine ?
1:13:59
Da, da.