:21:00
Zostala si s ním v rovnakej izbe.
:21:03
Èo si èakala?
:21:04
Ahoj. Bolo to apartmá...
ve¾a miesta na zemi.
:21:06
Zlatíèko, uite si to.
Milujem a.
:21:08
Buï prosím dobrá na brata
a pomô mu s èítaním.
:21:11
-Pomôem.
-Ïakujem.
:21:12
Stále má problémy?
:21:15
Bojuje kadý deò,
ale zlepuje sa.
:21:18
Priiel ocko.
:21:21
Ïakujem, zlatíèko.
:21:23
Neboj sa, zlatko.
:21:24
Aj ocko je blbý,
a stal sa z neho právnik.
:21:27
Ashley!
:21:28
Ja nie som blbý.
:21:29
-Správne.
-Nie, nie, nie. Jasné, e nie.
:21:31
Hej, ocko priiel.
:21:32
Prehovoril panák.
:21:35
Ako sa má moje malé dievèatko?
:21:37
Ahoj, oci.
:21:38
Ako sa má, borec?
:21:39
Tak poï.
:21:42
Ahoj, Kate.
:21:44
Ahoj.
:21:45
Ashley, nevedel som, e tu bude.
:21:48
Aké milé prekvapenie.
:21:50
Peter, na svoj vek vyzerá dobre.
:21:52
Navrhujem aby sme ili do klubu
a trochu si zaplávali. Ako to znie?
:21:56
Znie to lepie, ako ís na Maui.
:21:58
Vie, Ashley,
nie vetci si zarábajú na ivobytie
:22:00
dojením peòazí bohatých starcov.
:22:02
Niektorí, musia pracova.
:22:04
Znie ove¾a inteligentnejie,
keï si ticho.
:22:07
Nezaèínajte s tým.
Nemám na to èas.
:22:09
Deti, zoberte si veci.
:22:11
Dobre, výborne.
:22:12
Ale varovala som a
:22:14
pred vydaním sa za prvého debila,
ktorého stretne na výke.
:22:17
Ak ma ospravedlníte,
mám rande.
:22:19
Nebuï dobrá.
:22:22
V ktorej márnici si nala tohto?
:22:25
Prestaò by taký detinský.
:22:32
Ahoj.
:22:34
Vyzerá nádherne.
:22:36
Ïakujem.
:22:39
Ahoj.
:22:42
Peter, toto je Glen.
:22:45
Ahoj.
:22:46
Pán Sanderson, rád vás vidím.
:22:48
Hej, aj ja a rád spoznávam.
:22:49
Èo povie na to,
keby sme vyrazili na cestu?
:22:53
Dobre.
:22:55
Poèkám a vonku.
:22:57
Dobre.
:22:58
Vyrazili na cestu.
:22:59
Niè nehovor.