:20:00
Ani to neskúaj, priate¾ka,
pretoe sú zamknuté.
:20:03
A teraz si idem vyzdvihnú deti,
:20:08
nevinné, mladé bytosti,
:20:10
ktoré sa nikdy nedozvedia,
e si to bola.
:20:12
Take teraz choï.
:20:13
Choï, choï, choï, choï, choï!
:20:15
A zamkneme!
:20:17
Take pá-pá.
:20:18
A dávaj pozor.
Brána sa zatvára automaticky.
:20:20
A èo moje veci?
:20:21
Sú priamo tam, na ulici.
:20:23
Dal si moje veci do smetí?
:20:25
Vie èo?
:20:27
Prajem ti ve¾a astia.
Naozaj.
:20:29
A vie èo?
Bolo to skvelé, naozaj skvelé.
:20:31
Fakt zábava.
:20:32
Take.
:20:33
Uvidíme sa v budúcom ivote.
:20:36
Zbohom.
:20:40
Uvidíme sa, keï sa vráti.
:20:48
Tak som mu povedala,
:20:50
"Len preto, e si ma zobral
do Paría súkromným lietadlom
:20:52
sa hneï nemusím s tebou vyspa."
:20:55
Èo si myslel, e som?
lapka?
:20:57
Mohla by sa teta Ashley
kontrolova, prosím?
:21:00
Zostala si s ním v rovnakej izbe.
:21:03
Èo si èakala?
:21:04
Ahoj. Bolo to apartmá...
ve¾a miesta na zemi.
:21:06
Zlatíèko, uite si to.
Milujem a.
:21:08
Buï prosím dobrá na brata
a pomô mu s èítaním.
:21:11
-Pomôem.
-Ïakujem.
:21:12
Stále má problémy?
:21:15
Bojuje kadý deò,
ale zlepuje sa.
:21:18
Priiel ocko.
:21:21
Ïakujem, zlatíèko.
:21:23
Neboj sa, zlatko.
:21:24
Aj ocko je blbý,
a stal sa z neho právnik.
:21:27
Ashley!
:21:28
Ja nie som blbý.
:21:29
-Správne.
-Nie, nie, nie. Jasné, e nie.
:21:31
Hej, ocko priiel.
:21:32
Prehovoril panák.
:21:35
Ako sa má moje malé dievèatko?
:21:37
Ahoj, oci.
:21:38
Ako sa má, borec?
:21:39
Tak poï.
:21:42
Ahoj, Kate.
:21:44
Ahoj.
:21:45
Ashley, nevedel som, e tu bude.
:21:48
Aké milé prekvapenie.
:21:50
Peter, na svoj vek vyzerá dobre.
:21:52
Navrhujem aby sme ili do klubu
a trochu si zaplávali. Ako to znie?
:21:56
Znie to lepie, ako ís na Maui.
:21:58
Vie, Ashley,
nie vetci si zarábajú na ivobytie