Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

1:31:03
Preèo nie?
1:31:15
Kašlem na tvoj návrh.
1:31:16
Zadrž.
Charlene to chce na teba zhodi.

1:31:19
Vie, kto bol tvojim komplicom.
1:31:21
-To je fakt sranda.
-Ja nežartujem.

1:31:23
Sú na parkovisku
a èakajú na môj signál...

1:31:25
a... a...
a signál je...

1:31:27
ak nevyjdem von, zavolajú FBI.
1:31:30
Žiadny komplic nebol, hòupe.
1:31:31
Na fotke bolo dievèa.
1:31:33
Nie, bol to niekto s parochòou
a ženských šatách.

1:31:36
Ty...
1:31:39
Ty si tam nechal jej šaty,
zbraò a peniaze.

1:31:43
Vidíš?
1:31:44
Si až príliš chytrý.
1:31:54
Už nemôžeme viac èaka.
1:31:55
Poèkaj, poèkaj. Charlene!
1:31:57
Otvorte. Widow ma chce vidie.
1:31:59
Hovorí kto?
1:32:00
Hovorí Lene.
1:32:02
Pete.
1:32:03
Aké dojímavé.
1:32:06
Práve som za tebou išiel.
1:32:07
No tak, Widow.
Toto je medzi nami.

1:32:09
Pusti ho.
1:32:10
Žiadny problém.
1:32:14
So riti.
1:32:15
Èo... no tak.
Èo to robíš?

1:32:19
Mám ju.
1:32:20
Namier, namier, Howie!
1:32:23
Kto má zbraò teraz?
1:32:26
Kto má zbraò teraz?
Kámo, to je ono.

1:32:29
Padnite na zem!
1:32:30
Na zem, aby som na vás videl.
1:32:32
Odveï ho!
1:32:43
Srágory.
1:32:59
Nie je to smiešne?

prev.
next.