Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

1:30:04
Hovorím ti, urèite je tam.
1:30:06
Dobre, je tam,
1:30:08
vojdeš tam ty, a èo potom?
1:30:11
Tri sekundy.
1:30:13
Preèo si prišiel?
1:30:15
Mám pocit, že stále sedíš na
poriadnom balíku ukradnutých peòazí.

1:30:18
Ak ich chceš ukry,
potrebuješ právnika.

1:30:20
Èo robíš s tým telefónom?
1:30:21
Privolávam kavalériu.
1:30:23
Pôjdeš spä do väzenia.
1:30:24
Chceš mi pomôc prepra moje peniaze?
1:30:26
Môžem ich ukry na tajnom úète
1:30:28
na Kajmanských Ostrovoch.
1:30:30
Chcem len $100 000.
1:30:31
Obaja odtia¾to odídeme bohatší.
1:30:34
A poviem ti, kde je Charle...
je to jednoduché.

1:30:39
Si napichnutý?
1:30:41
Ja?
1:30:43
Nie. A ty?
1:30:45
A potom...
ma uniesli.

1:30:48
A zobrali mi psa, Williama.
1:30:50
To je ale smola.
1:30:56
Vás to nezaujíma.
1:30:59
Hulíš, starká?
1:31:03
Preèo nie?
1:31:15
Kašlem na tvoj návrh.
1:31:16
Zadrž.
Charlene to chce na teba zhodi.

1:31:19
Vie, kto bol tvojim komplicom.
1:31:21
-To je fakt sranda.
-Ja nežartujem.

1:31:23
Sú na parkovisku
a èakajú na môj signál...

1:31:25
a... a...
a signál je...

1:31:27
ak nevyjdem von, zavolajú FBI.
1:31:30
Žiadny komplic nebol, hòupe.
1:31:31
Na fotke bolo dievèa.
1:31:33
Nie, bol to niekto s parochòou
a ženských šatách.

1:31:36
Ty...
1:31:39
Ty si tam nechal jej šaty,
zbraò a peniaze.

1:31:43
Vidíš?
1:31:44
Si až príliš chytrý.
1:31:54
Už nemôžeme viac èaka.
1:31:55
Poèkaj, poèkaj. Charlene!
1:31:57
Otvorte. Widow ma chce vidie.
1:31:59
Hovorí kto?

prev.
next.