:18:00
Stoj. Stoj.
Poèká priamo tu.
:18:02
Kam volá?
:18:04
Na políciu.
:18:08
Policajná stanica.
Serantka Panellová. Èakajte, prosím.
:18:10
Èo je to?
:18:12
Vetky nae e-maily.
:18:13
Myslí, e by niekoho z
Tobias, Kline a Barnes
:18:15
zaujímalo, poèu
:18:17
o tom, ako si si h¾adal
povyrazenie vo federálnej väznici?
:18:21
A polem im aj fotku.
:18:22
Vïaka, e ste poèkali.
Ako vám môem pomôc?
:18:29
Je to len na dnenú noc, jasné?
:18:36
Jasné.
:18:38
To mi staèí.
:18:40
Ale, zabudni na to,
:18:42
e sa sem vplíi
a dotkne tohto zadku,
:18:45
pretoe si zmaril svoju
ancu na túto fajnú sestru.
:18:48
Snívaj ïalej.
:18:50
Prosím a.
:18:56
Boe! Poste¾!
:18:59
Pekná, ve¾ká, pohodlná poste¾.
:19:02
iadne spolubývajúce,
iadne spoluväzenkyne.
:19:21
Charlene?
:19:24
Charlene.
:19:29
Charlene! No tak,
nikoho neoáli.
:19:33
Kto je to? Kto je tam?
:19:35
Kto priiel za Lene?
:19:39
Dal som von nejaké emle.
:19:41
Myslel som, e si pohovoríme
o tvojom prípade.
:19:46
Jak je, chlape?
Kde mám tie emle?
:19:48
Hádaj èo, priate¾ka?
Hra sa skonèila.
:19:50
Lebo som spálil vetky tie e-maily,
:19:52
aj tie, ktoré si mala schované
v podívke kabáta.
:19:55
A vetko som vymazal
aj zo svojho poèítaèa.
:19:57
Take som a nikdy nevidel,
a ani ty mòa.