Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
raz mᚠèiernu,
už sa nevrátiš.

:53:06
Môžeme dosta úèet, prosím?
:53:41
A preto som pracoval tak tvrdo,
:53:43
aby som mohol da Kate dobrý
život, a potom ma odkopne.

:53:46
Èubky toto nezaujíma.
:53:48
Èubky to až moc zaujíma.
:53:50
Poviem ti tajomstvo...
:53:52
niekedy idem okolo nášho
domu, a pozerám naò,

:53:55
a pripomínam si nᚠživot,
a bolí to!

:53:58
To je tak úbohé,
P.Diddy.

:54:00
Ale vieš ty èo?
Pomôžem ti ju získa spä.

:54:02
Ako?
:54:03
Najprv si musíme vytvori náladu.
:54:08
Presne ako v tej reštaurácii, miláèik.
:54:10
Potom som pripravený.
:54:12
Áno. Vcí sa do Barryho.
:54:14
Cítim sa ako Barry White.
Hovorím ako Barry.

:54:17
-Dobre, to je Barry.
-Áno.

:54:19
Toto je Kate.
:54:20
Ahoj, Kate.
:54:21
Chcem, aby si k nej hovoril sprosto.
:54:23
Hovori sprosto!
:54:25
Rád by som a vybozkával.
:54:30
Prestaò s tými citmi, buzík.
:54:32
Èo?
:54:33
-Musíš by zviera!
-Zviera!

:54:35
Hej!
:54:36
Žena chce ma v spálni chlapa,
:54:37
ktorý vie, ako ju má pretiahnu.
:54:39
Poriadne pretiahnu!
Pretiahnu!

:54:42
Ja... ja nemôžem.
Je to socha. Nemôžem.

:54:45
Dobre, dobre.
:54:47
Použi mòa.
:54:51
Sakra, chy si ich.
:54:53
-Èo?
-Chy ich!

:54:58
Áno, chápem.

prev.
next.