1:08:01
Pamätáte si na pani Arnessovú?
1:08:04
Tak radi vás vidíme opä.
1:08:07
Ocko, keï bude ma èas,
1:08:09
pomohol by si mi
s referátom o krá¾ovnej Viktórii?
1:08:13
Samozrejme, zlatíèko.
1:08:16
A nezabudni, oci, zajtra ide do koly
1:08:19
pomôc rozdáva
jedlo pre chudobné deti.
1:08:21
Zabudol som niekedy
pomôc chudobným deom?
1:08:24
Nie, oci. Nikdy.
1:08:28
Po pravde, pán Sanderson,
máte krásny domov.
1:08:33
Ïakujem.
1:08:34
A vae deti sú ve¾mi dobre vychované.
1:08:36
Sú to anjelíci.
1:08:38
Ó, Wiliam.
1:08:40
Pozrite!
1:08:41
Dokonca si ob¾úbi váho syna.
1:08:43
To je také milé.
1:08:45
Mimochodom, môeme zájs
do pracovne a uzavrie kontrakty...
1:08:47
Èo je to za boskú vôòu?
1:08:49
To Charlene pripravuje veèeru.
1:08:52
-Tie kontrakty...
-Viete...
1:08:54
Domáce jedlo ako to som
necítila od svojho detstva.
1:08:57
Naozaj?
1:08:59
Prináa mi to astné spomienky.
1:09:01
Naozaj?
Vlastne, pracovòa je blízko...
1:09:04
Vá stôl vyzerá tak lákavo.
1:09:07
Áno. koda, e je primalý.
1:09:11
Malý?
1:09:12
Ale v podstate je ve¾ký, vak?
1:09:15
Je to ve¾ký stôl, take...
1:09:17
pre jedného sa ete nájde miesto.
1:09:19
Ak vás tým nezneuijem...
1:09:23
Len idem skontrolova,
èi bude dos jedla.
1:09:26
Nie som si...
Nie som si istý,
1:09:27
lebo toto je noc,
1:09:29
Yiminum...
sviatok, kedy...
1:09:33
biely ¾udia jedia ve¾mi malé porcie,
1:09:35
pretoe v tú noc Pán zostúpil na Zem,
1:09:37
a dostal jedlo,
1:09:38
a bolo ho dos ve¾a,
ale on povedal, "Nie."
1:09:41
A tak mal meniu porciu,
1:09:43
a preto ho mono nebudeme ma dos.
1:09:45
Idem skontrolova, èo na to povie Pán.
1:09:48
Hneï som spä.
1:09:50
Poï sem, William.
1:09:52
Hej, poï sem.
Si hladný?
1:09:57
Charlene...
1:09:58
Ak som niekedy od teba
nieèo potreboval, je to teraz.