1:17:02
Èo to malo znamena?
1:17:04
To je neuverite¾né.
Bojím sa o òu.
1:17:06
Desí ma skutoènos,
e je tam vonku sama.
1:17:08
Ty sa bojí o tú úbohú,
nevinnú, krehkú stvoru
1:17:11
èo sa o seba ako postará na ulici?
1:17:13
A èo ja?
Tobias ma vyhodí!
1:17:15
A ïalia dobrá správa...
1:17:16
ak Arnessová zavolá policajtov,
pôjdem do basy.
1:17:18
Tu je èíslo miestneho FBI.
1:17:21
FBI berie ukrývanie
uteèencov ve¾mi váne.
1:17:24
Páni, budete prví, ktorým zavolám.
1:17:29
Arnessová nezavolala
policajtov, ale FBI.
1:17:31
-Nevidel si ma.
-Videl.
1:17:33
Nie, myslím tým, nevidel si ma.
1:17:34
Pozerám sa na teba.
Èo to...
1:17:38
Ak ju stretne,
1:17:40
povedz jej prosím,
e
1:17:44
e ma úplne domotala.
1:17:59
Preèo to Lene sauje?
1:18:00
Nesaujem, pomáham jej.
1:18:02
Blbos!
1:18:05
Hovorím pravdu!
1:18:07
Poèúvaj.
Ten prípad neotváraj.
1:18:09
Odteraz sa o òu starám ja.
1:18:11
Nechcem ho otvára.
Prípad je uzavretý.
1:18:14
Vyhýbaj sa jej.
1:18:16
Ak sa sem budem musie
vráti, poteèie krv.
1:18:22
Mono by som tom mal ukonèi teraz.
1:18:38
Musíme nájs Charlene.
1:18:39
Myslela som, e ju nenávidí.
1:18:41
Zistil som, e je nevinná.
1:18:43
Ja som to vedel.
Ja som to vedel.
1:18:45
Ako ju nájdem?
1:18:46
Zavolaj jej.
1:18:48
Ako jej zavolám,
keï neviem, kde je?
1:18:53
Dala som jej tvoj telefón,
pre prípad...
1:18:56
Ty si jej dala môj nový
titánový mobil za $600?