Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Nesažujem, pomáham jej.
1:18:02
Blbos!
1:18:05
Hovorím pravdu!
1:18:07
Poèúvaj.
Ten prípad neotváraj.

1:18:09
Odteraz sa o òu starám ja.
1:18:11
Nechcem ho otvára.
Prípad je uzavretý.

1:18:14
Vyhýbaj sa jej.
1:18:16
Ak sa sem budem musie
vráti, poteèie krv.

1:18:22
Možno by som tom mal ukonèi teraz.
1:18:38
Musíme nájs Charlene.
1:18:39
Myslela som, že ju nenávidíš.
1:18:41
Zistil som, že je nevinná.
1:18:43
Ja som to vedel.
Ja som to vedel.

1:18:45
Ako ju nájdem?
1:18:46
Zavolaj jej.
1:18:48
Ako jej zavolám,
keï neviem, kde je?

1:18:53
Dala som jej tvoj telefón,
pre prípad...

1:18:56
Ty si jej dala môj nový
titánový mobil za $600?

1:19:00
Dobrý nápad. Poïme.
1:19:02
È-Èo sa ti stalo s hlavou?
1:19:19
Metropolitné Múzeum Umenia.
Želáte si?

1:19:22
Viem, kto a podviedol.
1:19:23
Èo? Kto?
1:19:30
Nastúp.
1:19:36
Tak èo sa deje?
1:19:37
Chlap mi priložil zbraò ku hlave
1:19:39
a povedal, aby som neotváral ten prípad.
1:19:40
Rozmýš¾am,
"Preèo to robí?"

1:19:42
A potom mi to došlo...
Lebo je do toho zapletený.

1:19:45
Do prdele s ním.
1:19:46
Nemôžem uveri, že mi to Widow spravil.
1:19:50
Kde myslíš, že je?
1:19:51
Neviem.
1:19:54
Najskôr v centre vo svojom klube,
1:19:57
volá sa Down Low.
1:19:59
Potrebujeme doznanie.

prev.
next.